NSO Operates Its Spyware, Legal Documents Reveal